Ketentuan Layanan

Terakhir Diperbarui: 1 Desember 2024

Ketentuan Layanan ("Ketentuan") ini mengatur akses dan penggunaan Anda terhadap Apilium Forge IDE dan alat pengembangan bertenaga AI terkait, layanan, dan situs web (secara kolektif, "Layanan") yang disediakan oleh Apilium Corp OU, sebuah perusahaan yang terdaftar di Tallinn, Estonia. Dengan mengunduh, menginstal, mengakses, atau menggunakan Layanan kami, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini.

1. Penerimaan Ketentuan

Dengan membuat akun, mengunduh perangkat lunak kami, atau menggunakan Layanan kami, Anda mengonfirmasi bahwa:

  • Anda berusia minimal 18 tahun atau memiliki persetujuan orang tua/wali
  • Anda memiliki kapasitas hukum untuk masuk ke dalam Ketentuan ini
  • Anda setuju untuk mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku
  • Semua informasi yang Anda berikan akurat dan lengkap
  • Jika bertindak atas nama organisasi, Anda memiliki wewenang untuk mengikat organisasi tersebut

Kami berhak untuk mengubah Ketentuan ini kapan saja. Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan material setidaknya 30 hari sebelumnya melalui email atau melalui Layanan kami. Penggunaan berkelanjutan setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan terhadap Ketentuan yang dimodifikasi.

2. Deskripsi Layanan

Apilium menyediakan alat pengembangan bertenaga AI termasuk:

  • Apilium Forge IDE: Lingkungan pengembangan terintegrasi bertenaga AI
  • Fitur pelengkapan, generasi, dan analisis kode AI
  • Bantuan coding sadar konteks dan saran
  • Alat modernisasi dan refactoring kode legacy
  • Kemampuan pengindeksan codebase dan pencarian semantik
  • Otomasi alur kerja pengembangan (Apilium Flow - segera hadir)
  • Fitur kolaborasi tim (Apilium Hub - segera hadir)
  • Portal pelanggan dan manajemen akun

Kami berusaha mempertahankan ketersediaan 99,9% tetapi tidak menjamin layanan tanpa gangguan atau bebas error. Kami dapat memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan kami kapan saja dengan pemberitahuan yang wajar.

Fitur Beta

Beberapa fitur mungkin ditawarkan sebagai beta atau preview. Fitur beta disediakan 'sebagaimana adanya' tanpa jaminan, dapat dihentikan kapan saja, dan tidak boleh diandalkan untuk penggunaan produksi.

3. Akun Pengguna

Pendaftaran Akun

Anda harus membuat akun untuk mengakses fitur tertentu. Anda setuju untuk:

  • Memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap
  • Menjaga keamanan dan kerahasiaan kata sandi Anda
  • Mengaktifkan autentikasi dua faktor saat tersedia untuk keamanan yang ditingkatkan
  • Memberi tahu kami segera tentang akses tidak sah atau pelanggaran keamanan
  • Menerima tanggung jawab untuk semua aktivitas di bawah akun Anda
  • Memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap
  • Menjaga keamanan dan kerahasiaan kata sandi Anda
  • Mengaktifkan autentikasi dua faktor saat tersedia untuk keamanan yang ditingkatkan
  • Memberi tahu kami segera tentang akses tidak sah atau pelanggaran keamanan
  • Menerima tanggung jawab untuk semua aktivitas di bawah akun Anda

Pembatasan Akun

Anda tidak boleh:

  • Membagikan kredensial akun atau kunci API Anda dengan orang lain
  • Membuat beberapa akun untuk menghindari batasan penggunaan atau pembatasan
  • Menyamar sebagai orang lain, entitas, atau karyawan Apilium
  • Menggunakan sistem otomatis untuk membuat akun atau menyalahgunakan layanan kami
  • Menjual, mentransfer, atau mensublisensikan akses akun Anda ke pihak ketiga

4. Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan kami untuk:

  • Melanggar hukum, peraturan, atau hak pihak ketiga yang berlaku
  • Melanggar kekayaan intelektual, privasi, atau hak kepemilikan lainnya
  • Mentransmisikan malware, virus, ransomware, atau kode berbahaya apa pun
  • Mencoba mendapatkan akses tidak sah ke sistem kami atau akun pengguna lain
  • Reverse engineer, decompile, disassemble, atau menurunkan kode sumber dari perangkat lunak kami
  • Menggunakan Layanan kami untuk mengembangkan produk coding AI yang bersaing langsung
  • Menggunakan saran yang dihasilkan AI untuk membangun model yang bersaing dengan Layanan kami
  • Scrape, harvest, atau mengumpulkan data melalui cara otomatis tanpa izin
  • Menghasilkan kode yang sengaja berbahaya, berbahaya, atau dirancang untuk menyebabkan kerusakan
  • Melewati, menghindari, atau menonaktifkan batasan penggunaan, pembatasan laju, atau pembatasan akses
  • Mengirim data yang diatur (informasi yang dilindungi HIPAA, PCI-DSS, GLBA) melalui fitur AI kami tanpa perlindungan yang sesuai

Eksekusi Kode Otomatis

Jika Anda mengaktifkan fitur eksekusi otomatis apa pun, Anda menanggung semua risiko yang terkait dengan eksekusi otomatis kode yang dihasilkan AI. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk meninjau dan memahami kode apa pun sebelum mengizinkan eksekusi otomatis.

5. Kekayaan Intelektual

Hak Kami

Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam Layanan, termasuk perangkat lunak Apilium Forge IDE, model AI, algoritma, teks, grafik, logo, dan merek dagang, dimiliki oleh Apilium Corp OU atau pemberi lisensi kami. Layanan dilisensikan, bukan dijual. Anda tidak boleh menggunakan kekayaan intelektual kami tanpa izin tertulis eksplisit.

Konten dan Input Anda

Anda mempertahankan semua hak kepemilikan atas kode dan konten yang Anda buat atau masukkan ke dalam Layanan kami. Dengan menggunakan Layanan kami, Anda memberi kami lisensi terbatas dan non-eksklusif untuk:

  • Memproses input dan konteks kode Anda untuk memberikan saran dan fitur AI
  • Menyimpan data sementara untuk optimisasi performa dan kontinuitas sesi
  • Membuat analitik yang dianonimkan dan diagregasi untuk meningkatkan Layanan kami (tanpa mengidentifikasi Anda)

Kami TIDAK menggunakan input kode atau saran Anda untuk melatih model AI tanpa persetujuan opt-in eksplisit Anda. Lihat Kebijakan Privasi kami untuk detail tentang Mode Privasi.

Output yang Dihasilkan AI

Tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Ketentuan ini dan pembayaran biaya yang berlaku, Apilium memberikan kepada Anda semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam saran kode yang dihasilkan oleh model AI kami sebagai respons terhadap input Anda. Namun:

  • Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk meninjau, menguji, dan memvalidasi semua kode yang dihasilkan AI
  • Kode yang dihasilkan AI mungkin mirip dengan kode yang dihasilkan untuk pengguna lain atau kode yang tersedia secara publik
  • Kami tidak membuat representasi tentang orisinalitas, non-pelanggaran, atau kesesuaian kode yang dihasilkan
  • Anda harus secara independen memverifikasi bahwa kode yang dihasilkan tidak melanggar hak pihak ketiga

6. Pembayaran dan Langganan

Biaya

Akses ke fitur tertentu memerlukan pembayaran biaya langganan. Semua biaya tidak dapat dikembalikan kecuali diwajibkan oleh hukum atau sebagaimana dinyatakan secara eksplisit dalam kebijakan pengembalian dana kami. Kami memproses pembayaran melalui Stripe dan tidak menyimpan informasi kartu pembayaran Anda.

Penagihan

Dengan memberikan informasi pembayaran, Anda:

  • Memberikan otorisasi kepada kami untuk menagih biaya yang berlaku ke metode pembayaran Anda
  • Setuju bahwa langganan secara otomatis diperpanjang kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum perpanjangan
  • Menerima tanggung jawab untuk semua pajak yang berlaku (PPN, pajak penjualan, dll.)
  • Akan menjaga informasi pembayaran yang terkini dan akurat

Pembatalan dan Pengembalian Dana

Anda dapat membatalkan langganan Anda kapan saja melalui pengaturan akun Anda. Pembatalan akan efektif pada akhir periode penagihan Anda saat ini, dan Anda akan mempertahankan akses hingga saat itu. Kami tidak memberikan pengembalian dana proporsional untuk bulan parsial.

Perubahan Harga

Kami dapat mengubah harga kami dengan pemberitahuan 30 hari sebelumnya. Perubahan harga akan berlaku pada siklus penagihan berikutnya setelah periode pemberitahuan.

7. Penafian dan Jaminan

LAYANAN DISEDIAKAN 'SEBAGAIMANA ADANYA' DAN 'SEBAGAIMANA TERSEDIA' TANPA JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA:

  • Kelayakan jual atau kesesuaian untuk tujuan tertentu
  • Non-pelanggaran hak kekayaan intelektual pihak ketiga
  • Akurasi, keandalan, kelengkapan, atau kualitas konten yang dihasilkan AI
  • Operasi tanpa gangguan, tepat waktu, aman, atau bebas error
  • Koreksi cacat atau error dalam Layanan

Penafian Konten yang Dihasilkan AI

Saran kode yang dihasilkan AI mungkin mengandung error, bug, kerentanan keamanan, masalah performa, atau kekhawatiran kekayaan intelektual. AI dapat menghasilkan kode yang tidak benar, tidak lengkap, atau tidak berfungsi. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk:

  • Meninjau dan memahami semua kode yang dihasilkan sebelum digunakan
  • Menguji kode yang dihasilkan secara menyeluruh sebelum deployment ke produksi
  • Memastikan kode yang dihasilkan mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku
  • Memverifikasi bahwa kode yang dihasilkan tidak melanggar hak pihak ketiga
  • Kerusakan atau kerugian apa pun yang dihasilkan dari penggunaan kode yang dihasilkan AI
  • Meninjau dan memahami semua kode yang dihasilkan sebelum digunakan
  • Menguji kode yang dihasilkan secara menyeluruh sebelum deployment ke produksi
  • Memastikan kode yang dihasilkan mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku
  • Memverifikasi bahwa kode yang dihasilkan tidak melanggar hak pihak ketiga
  • Kerusakan atau kerugian apa pun yang dihasilkan dari penggunaan kode yang dihasilkan AI

8. Batasan Tanggung Jawab

HINGGA BATAS MAKSIMUM YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, APILIUM CORP OU TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS:

  • Kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif apa pun
  • Kehilangan keuntungan, pendapatan, data, goodwill, atau peluang bisnis
  • Biaya pengadaan barang atau layanan pengganti
  • Kerusakan yang dihasilkan dari penggunaan, penyalahgunaan, atau ketidakmampuan untuk menggunakan Layanan kami
  • Kerusakan yang timbul dari konten, kode, atau saran yang dihasilkan AI
  • Kerusakan yang disebabkan oleh akses tidak sah ke akun atau data Anda
  • Tindakan, produk, layanan, atau konten pihak ketiga

TOTAL TANGGUNG JAWAB AGREGAT KAMI TIDAK AKAN MELEBIHI YANG LEBIH BESAR DARI (A) JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM ENAM (6) BULAN SEBELUM KLAIM, ATAU (B) SERATUS EURO (€100).

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan batasan tanggung jawab untuk kerusakan tertentu. Dalam kasus tersebut, tanggung jawab kami akan dibatasi hingga batas maksimum yang diizinkan oleh hukum.

9. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Apilium Corp OU, afiliasinya, pejabat, direktur, karyawan, dan agen dari klaim, kerusakan, kerugian, kewajiban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari:

  • Penggunaan atau penyalahgunaan Anda terhadap Layanan
  • Pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau hukum yang berlaku
  • Pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga, termasuk hak kekayaan intelektual
  • Kode, konten, atau data Anda yang dikirimkan melalui Layanan
  • Penggunaan Anda terhadap kode yang dihasilkan AI dengan cara yang menyebabkan kerugian bagi pihak ketiga

10. Penghentian

Penghentian oleh Apilium

Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Layanan segera, dengan atau tanpa pemberitahuan, untuk:

  • Pelanggaran Ketentuan ini atau Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima kami
  • Aktivitas penipuan, penyalahgunaan, ilegal, atau berbahaya
  • Ketidakmampuan membayar biaya setelah pemberitahuan dan periode penyembuhan yang wajar
  • Ketidakaktifan yang berkepanjangan (akun tidak aktif lebih dari 12 bulan)
  • Risiko bagi pengguna lain, sistem kami, atau pihak ketiga

Penghentian oleh Anda

Anda dapat menghentikan akun Anda kapan saja melalui pengaturan akun atau dengan menghubungi dukungan. Setelah penghentian, Anda akan kehilangan akses ke akun dan data terkait Anda.

Efek Penghentian

Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan Layanan berhenti segera. Kami akan menghapus data akun Anda dalam 30 hari, kecuali data yang harus kami simpan untuk tujuan hukum atau bisnis yang sah. Bagian 5, 7, 8, 9, dan 11 bertahan setelah penghentian.

11. Hukum yang Mengatur dan Penyelesaian Sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Estonia, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum.

ANDA DAN APILIUM SETUJU BAHWA MASING-MASING HANYA DAPAT MENGAJUKAN KLAIM TERHADAP YANG LAIN DALAM KAPASITAS INDIVIDU ANDA ATAU MEREKA DAN BUKAN SEBAGAI ANGGOTA ATAU PERWAKILAN KELAS.

Penyelesaian Sengketa

Kami lebih suka menyelesaikan sengketa secara damai. Sebelum memulai proses formal, Anda setuju untuk menghubungi kami di [email protected] untuk mencoba penyelesaian dalam 60 hari.

Jika kami tidak dapat menyelesaikan sengketa secara informal, kontroversi apa pun akan diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat di Tallinn, Estonia, yang dilakukan dalam bahasa Inggris di bawah Aturan ICC.

Salah satu pihak dapat mencari bantuan injungtif atau ekuitas di pengadilan untuk melindungi hak kekayaan intelektual atau mencegah kerugian yang tidak dapat diperbaiki.

12. Ketentuan Umum

Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami dan Formulir Pesanan yang berlaku, merupakan seluruh perjanjian antara Anda dan Apilium Corp OU.

Kegagalan kami untuk menegakkan ketentuan apa pun tidak merupakan pengabaian ketentuan tersebut atau hak kami untuk menegakkannya nanti.

Jika ada ketentuan yang dianggap tidak dapat diberlakukan, ketentuan yang tersisa tetap berlaku penuh.

Anda tidak dapat mengalihkan atau mentransfer Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis kami. Kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami secara bebas sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset.

Pemberitahuan hukum harus dikirim ke [email protected] untuk Apilium. Kami akan mengirim pemberitahuan ke alamat email terdaftar Anda.

Tidak ada pihak yang bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan karena penyebab di luar kendali yang wajar (force majeure).

13. Informasi Kontak

Untuk pertanyaan tentang Ketentuan ini atau Layanan kami, hubungi kami:

Company: Apilium Corp OU

Registry: Registri Komersial Estonia

Address: Tallinn, Estonia

Pertanyaan hukum: [email protected]

Dukungan umum: [email protected]

Masalah keamanan: [email protected]