Polityka Cookies

Ostatnia aktualizacja: 26 lipca 2026

Niniejsza Polityka Plików Cookie wyjaśnia, w jaki sposób Apilium Technologies OÜ ("Apilium", "my", "nas" lub "nasz") wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie na naszej witrynie internetowej (apilium.com), portalu klienta (my.apilium.com) i w aplikacjach Apilium (Altretta, AIngle i Mayros). Korzystając z naszych Usług, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie zgodnie z opisem w niniejszej polityce.

1. Czym są Pliki Cookie

Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu (komputerze, tablecie lub telefonie komórkowym), gdy odwiedzasz stronę internetową lub korzystasz z aplikacji. Pomagają zapamiętać informacje o Twojej wizycie, takie jak Twoje preferencje i status logowania, dzięki czemu Twoje doświadczenie jest wygodniejsze i spersonalizowane.

2. Rodzaje Plików Cookie, których Używamy

Pliki Cookie Niezbędne

Te pliki cookie są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania naszych usług. Bez nich nie będziesz mógł korzystać z naszych usług. Obejmują:

  • Ta witryna: Twój wybór języka (plik cookie „locale”), zapisywany wyłącznie wtedy, gdy sam wybierzesz język
  • Portal klienta (my.apilium.com): tokeny uwierzytelniania i zarządzanie sesją
  • Portal klienta (my.apilium.com): tokeny bezpieczeństwa (ochrona CSRF, weryfikacja logowania)
  • Twoja decyzja o plikach cookie, przechowywana w pamięci lokalnej przeglądarki, a nie w pliku cookie, więc nigdy nie podróżuje wraz z żądaniem

Tych plików cookie nie można wyłączyć. Nie przechowują danych osobowych umożliwiających identyfikację i są niezbędne do działania usługi.

Pliki Cookie Funkcjonalne

Te pliki cookie umożliwiają rozszerzoną funkcjonalność i personalizację. Wyłączenie ich może wpłynąć na niektóre funkcje:

  • Zapamiętywanie Twoich preferencji językowych i regionalnych
  • Przechowywanie Twojej preferencji motywu (tryb ciemny/jasny)
  • Utrzymywanie sesji między wizytami (zapamiętywanie sesji)
  • Preferencje synchronizacji ustawień aplikacji

Pliki Cookie Analityczne

Te pliki cookie pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej strony internetowej i usług, co pozwala nam poprawić doświadczenie użytkownika:

  • Odwiedzone strony i ścieżki nawigacji
  • Używane funkcje i czas spędzony na każdej stronie
  • Komunikaty o błędach i raporty o awariach
  • Źródła odesłań i demografia użytkowników (zagregowana)

Jedynym narzędziem analitycznym na tej witrynie jest Google Analytics. Nie ładuje się ono, dopóki nie zaakceptujesz plików cookie analitycznych, adresy IP są anonimizowane, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili przez link do preferencji plików cookie w stopce.

Pliki Cookie Marketingowe

Obecnie nie używamy plików cookie marketingowych. Kategoria istnieje w naszym centrum preferencji po to, by dodany w przyszłości plik nie mógł się załadować bez Twojej zgody. Gdybyśmy ich używali, obejmowałyby:

  • Śledzenie konwersji dla kampanii reklamowych
  • Atrybucja odesłań do linków partnerskich
  • Funkcjonalność przycisków udostępniania w mediach społecznościowych

Nie używamy inwazyjnego śledzenia reklam. Nie sprzedajemy Twoich danych reklamodawcom.

3. Pliki cookie w Aplikacjach Apilium

Aplikacje Apilium (Altretta, AIngle i Mayros) korzystają z pamięci lokalnej i plików cookie w następujących celach:

  • Przechowywanie tokenu uwierzytelniania dla dostępu do API
  • Lokalne buforowanie preferencji i ustawień
  • Utrzymywanie stanu sesji dla funkcji współpracy
  • Przechowywanie preferencji motywu i edytora

Aplikacje Apilium nie zbierają żadnej analityki użytkowania. Nie zawierają kodu telemetrii, raportowania błędów ani nagrywania sesji, więc nie ma czego wyłączać, i nie ustawiają żadnych plików cookie analitycznych ani reklamowych.

4. Podobne Technologie

Oprócz plików cookie możemy używać następujących technologii:

Nie używamy odcisków palców urządzenia ani inwazyjnych technologii śledzenia.

Pamięć lokalna

Pamięć przeglądarki dla preferencji użytkownika, które są zachowywane między sesjami (np. ustawienia motywu)

Pamięć sesji

Tymczasowa pamięć, która jest usuwana po zamknięciu przeglądarki (np. szkice formularzy)

IndexedDB

Baza danych przeglądarki dla funkcjonalności offline i buforowania w aplikacji

Piksele śledzące

Małe obrazy używane do śledzenia wskaźników otwarcia wiadomości e-mail i podstawowej analityki (można wyłączyć)

5. Pliki Cookie Stron Trzecich

Niektóre pliki cookie są umieszczane przez usługi stron trzecich, które pojawiają się na naszych stronach. Używamy tylko renomowanych stron trzecich z silnymi praktykami prywatności:

Pliki cookie stron trzecich podlegają politykom prywatności tych stron. Zachęcamy do zapoznania się z nimi.

Stripe

Bezpieczne przetwarzanie płatności i zapobieganie oszustwom

Cloudflare

Bezpieczeństwo, ochrona DDoS i optymalizacja wydajności

GitHub/Google/Microsoft

Uwierzytelnianie OAuth, gdy wybierzesz logowanie za pomocą tych dostawców

Google Analytics

Pomiar oglądalności witryny: które strony są wyświetlane i skąd przychodzą odwiedzający. Ładowany dopiero po zaakceptowaniu plików cookie analitycznych; adresy IP są anonimizowane, a analityczny plik cookie wygasa po 13 miesiącach.

6. Zarządzanie Preferencjami Plików Cookie

Baner Zgody na Pliki Cookie

Podczas pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej zobaczysz baner zgody na pliki cookie, który pozwoli Ci zaakceptować lub dostosować preferencje dotyczące plików cookie. Możesz zmienić te preferencje w dowolnym momencie za pomocą linku ustawień plików cookie w naszej stopce.

Kontrole Przeglądarki

Większość przeglądarek pozwala kontrolować pliki cookie poprzez ich ustawienia:

  • Blokowanie wszystkich plików cookie lub tylko plików cookie stron trzecich
  • Usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki
  • Przeglądanie i usuwanie poszczególnych plików cookie
  • Włączenie sygnałów „Do Not Track” lub Global Privacy Control (oba honorujemy jako odmowę)

Blokowanie niezbędnych plików cookie uniemożliwi korzystanie z naszych usług.

Opcje Rezygnacji

Możesz zrezygnować z nieistotnego śledzenia:

  • Skorzystaj z naszego centrum preferencji plików cookie (link w stopce)
  • Włącz Do Not Track lub Global Privacy Control w przeglądarce
  • Korzystaj z rozszerzeń przeglądarki, takich jak uBlock Origin lub Privacy Badger

7. Czas Trwania Plików Cookie

Regularnie przeglądamy okresy przechowywania plików cookie, aby zapewnić zgodność z przepisami i najlepszymi praktykami.

Session Cookies: Pliki Cookie Sesji: Automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki

Persistent Cookies: Pliki Cookie Trwałe: Pozostają na Twoim urządzeniu do wygaśnięcia lub ich usunięcia

Nasze Okresy Przechowywania Plików Cookie

  • Pliki cookie uwierzytelniania: 30 dni (lub do wylogowania)
  • Pliki cookie preferencji: 1 rok
  • Pliki cookie analityczne: Maksymalnie 13 miesięcy
  • Pliki cookie marketingowe: 30 dni

8. Podstawa Prawna (RODO)

Zgodnie z RODO i Dyrektywą o ePrivacy naszymi podstawami prawnymi do używania plików cookie są:

  • Pliki Cookie Niezbędne: Uzasadniony interes (niezbędny do działania usługi)
  • Pliki Cookie Funkcjonalne: zwolnione z obowiązku zgody na tej witrynie. Jedynym funkcjonalnym magazynem jest tutaj wybrany przez Ciebie język, zapisywany w chwili, gdy go wybierasz, co podlega przewidzianemu w dyrektywie ePrivacy wyłączeniu dla przechowywania ściśle niezbędnego do dostarczenia czegoś, o co wyraźnie poprosiłeś. Przełącznik dla niego nie robiłby nic poza odrzuceniem Twojego własnego wyboru języka. Portal klienta wykorzystuje magazyn funkcjonalny, aby utrzymać Twoje zalogowanie w sesji, którą rozpocząłeś.
  • Pliki Cookie Analityczne: Zgoda (opt-in z łatwą rezygnacją)
  • Pliki Cookie Marketingowe: Zgoda (wymagana wyraźna zgoda opt-in)

9. Aktualizacje Niniejszej Polityki

Możemy aktualizować niniejszą Politykę Cookies, aby odzwierciedlić zmiany w technologii, przepisach lub naszych praktykach. Istotne zmiany będą komunikowane poprzez baner na naszej stronie internetowej. Data 'Ostatnia aktualizacja' wskazuje, kiedy polityka została ostatnio zmieniona.

10. Informacje Kontaktowe

W przypadku pytań dotyczących naszego używania plików cookie lub wykonywania swoich praw:

Company: Apilium Technologies OÜ

Address: Tallin, Estonia

Zapytania dotyczące prywatności: [email protected]

Inspektor Ochrony Danych: [email protected]