Політика використання файлів cookie

Останнє оновлення: 26 липня 2026 року

Ця Політика щодо файлів cookie пояснює, як Apilium Technologies OÜ ("Apilium", "ми", "нас" або "наш") використовує файли cookie та аналогічні технології на нашому веб-сайті (apilium.com), клієнтському порталі (my.apilium.com) та у програмах Apilium (Altretta, AIngle та Mayros). Використовуючи наші Послуги, ви погоджуєтесь на використання файлів cookie, як описано в цій політиці.

1. Що таке файли cookie

Файли cookie — це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої (комп'ютері, планшеті або мобільному телефоні), коли ви відвідуєте веб-сайт або використовуєте додаток. Вони допомагають запам'ятовувати інформацію про ваш візит, наприклад, ваші налаштування та статус входу, роблячи ваш досвід більш зручним та персоналізованим.

2. Типи файлів cookie, які ми використовуємо

Суворо необхідні файли cookie

Ці файли cookie необхідні для правильної роботи наших послуг. Без них ви не зможете використовувати наші послуги. Вони включають:

  • Цей веб-сайт: ваш вибір мови (файл cookie «locale»), що записується лише коли ви самі обираєте мову
  • Клієнтський портал (my.apilium.com): токени автентифікації та керування сесією
  • Клієнтський портал (my.apilium.com): токени безпеки (захист CSRF, перевірка входу)
  • Ваше рішення щодо файлів cookie, яке зберігається в локальному сховищі браузера, а не в cookie, тож воно ніколи не передається із запитом

Ці файли cookie не можна вимкнути. Вони не зберігають особисту інформацію, що ідентифікує особу, і необхідні для роботи послуги.

Функціональні файли cookie

Ці файли cookie забезпечують розширену функціональність та персоналізацію. Вимкнення їх може вплинути на певні функції:

  • Запам'ятовування ваших мовних та регіональних налаштувань
  • Збереження вашого вибору теми (темний/світлий режим)
  • Підтримання підключення між сесіями (запам'ятовування сесії)
  • Налаштування синхронізації конфігурації програми

Аналітичні файли cookie

Ці файли cookie допомагають нам зрозуміти, як відвідувачі використовують наш веб-сайт та послуги, дозволяючи нам покращити користувацький досвід:

  • Відвідані сторінки та шляхи навігації
  • Використовувані функції та час, проведений на кожній сторінці
  • Повідомлення про помилки та звіти про збої
  • Джерела переходів та демографія користувачів (агреговані)

Єдиний аналітичний інструмент на цьому вебсайті — Google Analytics. Він не завантажується, доки ви не приймете аналітичні файли cookie, IP-адреси анонімізуються, і ви можете відкликати свою згоду будь-коли за посиланням налаштувань cookie у нижньому колонтитулі.

Маркетингові файли cookie

Наразі ми не використовуємо маркетингових файлів cookie. Категорія існує в нашому центрі налаштувань, щоб доданий у майбутньому файл не міг завантажитись без вашої згоди. Якби ми їх використовували, вони охоплювали б:

  • Відстеження конверсії для рекламних кампаній
  • Атрибуція переходів за партнерськими посиланнями
  • Функціональність кнопок обміну в соціальних мережах

Ми не використовуємо інвазивне рекламне відстеження. Ми не продаємо ваші дані рекламодавцям.

3. Файли cookie в програмах Apilium

Програми Apilium (Altretta, AIngle та Mayros) використовують локальне сховище та файли cookie для таких цілей:

  • Зберігання вашого токена автентифікації для доступу до API
  • Локальне кешування ваших налаштувань та параметрів
  • Підтримка стану сесії для функцій співпраці
  • Зберігання налаштувань теми та редактора

Застосунки Apilium не збирають жодної аналітики використання. Вони не містять коду телеметрії, звітування про помилки чи запису сеансів, тож вимикати нічого, і вони не встановлюють жодних аналітичних чи рекламних файлів cookie.

4. Подібні технології

Крім файлів cookie, ми можемо використовувати такі технології:

Ми не використовуємо цифрові відбитки пристроїв або інвазивні технології відстеження.

Локальне сховище

Сховище браузера для налаштувань користувача, що зберігаються між сесіями (напр. конфігурація теми)

Сховище сесії

Тимчасове сховище, що очищується при закритті браузера (напр. чернетки форм)

IndexedDB

База даних браузера для офлайн-функціональності та кешування в програмі

Пікселі відстеження

Малі зображення, що використовуються для відстеження відкриттів електронних листів та базової аналітики (можна відключити)

5. Сторонні файли cookie

Деякі файли cookie розміщуються сторонніми сервісами, що з'являються на наших сторінках. Ми використовуємо лише авторитетних третіх сторін з високими стандартами конфіденційності:

Сторонні файли cookie регулюються політиками конфіденційності цих сторін. Ми рекомендуємо вам переглянути їх.

Stripe

Безпечна обробка платежів та запобігання шахрайству

Cloudflare

Безпека, захист від DDoS та оптимізація продуктивності

GitHub/Google/Microsoft

Автентифікація OAuth, коли ви обираєте вхід через цих постачальників

Google Analytics

Вимірювання аудиторії сайту: які сторінки переглядають і як приходять відвідувачі. Завантажується лише після того, як ви приймете аналітичні файли cookie; IP-адреси анонімізуються, а аналітичний cookie спливає через 13 місяців.

6. Керування вашими налаштуваннями файлів cookie

Банер згоди на файли cookie

Коли ви вперше відвідуєте наш веб-сайт, ви побачите банер згоди на файли cookie, що дозволяє прийняти або налаштувати ваші налаштування файлів cookie. Ви можете змінити ці налаштування в будь-який час через посилання на налаштування файлів cookie в нашому нижньому колонтитулі.

Елементи керування браузером

Більшість браузерів дозволяють контролювати файли cookie через їхні налаштування:

  • Блокувати всі файли cookie або тільки сторонні файли cookie
  • Видаляти файли cookie при закритті браузера
  • Переглядати та видаляти окремі файли cookie
  • Увімкнути сигнали «Do Not Track» або Global Privacy Control (ми поважаємо обидва як відмову)

Блокування суттєвих файлів cookie завадить вам використовувати наші послуги.

Опції відмови

Ви можете відмовитися від несуттєвого відстеження:

  • Використовуйте наш центр налаштувань cookie (посилання у нижньому колонтитулі)
  • Увімкніть Do Not Track або Global Privacy Control у своєму браузері
  • Використовуйте розширення браузера, такі як uBlock Origin або Privacy Badger

7. Тривалість файлів cookie

Ми регулярно переглядаємо періоди зберігання файлів cookie, щоб переконатися, що вони відповідають нормам та найкращим практикам.

Session Cookies: Сесійні файли cookie: Автоматично видаляються при закритті браузера

Persistent Cookies: Постійні файли cookie: Залишаються на вашому пристрої, доки не закінчиться їх термін дії або ви їх не видалите

Наші періоди зберігання файлів cookie

  • Файли cookie автентифікації: 30 днів (або до виходу)
  • Файли cookie налаштувань: 1 рік
  • Аналітичні файли cookie: максимум 13 місяців
  • Маркетингові файли cookie: 30 днів

8. Правова основа (GDPR)

Відповідно до GDPR та Директиви про електронну конфіденційність, нашими правовими основами для використання файлів cookie є:

  • Суворо необхідні файли cookie: Законний інтерес (необхідний для роботи послуги)
  • Функціональні файли cookie: звільнені від згоди на цьому вебсайті. Єдине функціональне сховище тут — обрана вами мова, що записується в момент, коли ви її обираєте, і підпадає під виняток ePrivacy для зберігання, суворо необхідного для надання того, про що ви явно попросили. Перемикач для нього не робив би нічого, крім скасування вашого власного вибору мови. Клієнтський портал використовує функціональне сховище, щоб тримати вас у сеансі, який ви розпочали.
  • Аналітичні файли cookie: Згода (підключення з легкою відмовою)
  • Маркетингові файли cookie: Згода (потрібна явна згода)

9. Оновлення цієї політики

Ми можемо оновлювати цю Політику використання файлів cookie, щоб відображати зміни в технології, законодавстві або наших практиках. Про суттєві зміни буде повідомлено через банер на нашому веб-сайті. Дата «Останнє оновлення» вказує, коли політику було востаннє переглянуто.

10. Контактна інформація

Для запитань про наше використання файлів cookie або для реалізації ваших прав:

Company: Apilium Technologies OÜ

Address: Таллінн, Естонія

Запити щодо конфіденційності: [email protected]

Відповідальний за захист даних: [email protected]