Conditions d'Utilisation

Dernière mise à jour : 1er décembre 2024

Ces Conditions d'Utilisation ("Conditions") régissent votre accès et votre utilisation d'Apilium Forge IDE et des outils de développement, services et site web associés alimentés par l'IA (collectivement, les "Services") fournis par Apilium Corp OU, une société enregistrée à Tallinn, Estonie. En téléchargeant, installant, accédant ou utilisant nos Services, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.

1. Acceptation des Conditions

En créant un compte, en téléchargeant notre logiciel ou en utilisant nos Services, vous confirmez que :

  • Vous avez au moins 18 ans ou avez le consentement parental/tuteur
  • Vous avez la capacité juridique de conclure ces Conditions
  • Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables
  • Toutes les informations que vous fournissez sont exactes et complètes
  • Si vous agissez au nom d'une organisation, vous avez l'autorité pour lier cette organisation

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des modifications importantes au moins 30 jours à l'avance par email ou via nos Services. L'utilisation continue après l'entrée en vigueur des modifications constitue une acceptation des Conditions modifiées.

2. Description des Services

Apilium fournit des outils de développement alimentés par l'IA comprenant :

  • Apilium Forge IDE : Un environnement de développement intégré alimenté par l'IA
  • Fonctionnalités de complétion, génération et analyse de code par IA
  • Assistance au codage contextuelle et suggestions
  • Outils de modernisation et de refactoring de code legacy
  • Indexation de codebase et capacités de recherche sémantique
  • Automatisation des workflows de développement (Apilium Flow - bientôt disponible)
  • Fonctionnalités de collaboration d'équipe (Apilium Hub - bientôt disponible)
  • Portail client et gestion de compte

Nous nous efforçons de maintenir une disponibilité de 99,9% mais ne garantissons pas un service ininterrompu ou sans erreur. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie de nos Services à tout moment avec un préavis raisonnable.

Fonctionnalités Beta

Certaines fonctionnalités peuvent être proposées en version beta ou aperçu. Les fonctionnalités beta sont fournies 'en l'état' sans garantie, peuvent être interrompues à tout moment et ne doivent pas être utilisées pour une utilisation en production.

3. Comptes Utilisateur

Inscription au Compte

Vous devez créer un compte pour accéder à certaines fonctionnalités. Vous acceptez de :

  • Fournir des informations exactes, actuelles et complètes
  • Maintenir la sécurité et la confidentialité de votre mot de passe
  • Activer l'authentification à deux facteurs lorsqu'elle est disponible pour une sécurité renforcée
  • Nous notifier immédiatement de tout accès non autorisé ou violation de sécurité
  • Accepter la responsabilité de toutes les activités sous votre compte
  • Fournir des informations exactes, actuelles et complètes
  • Maintenir la sécurité et la confidentialité de votre mot de passe
  • Activer l'authentification à deux facteurs lorsqu'elle est disponible pour une sécurité renforcée
  • Nous notifier immédiatement de tout accès non autorisé ou violation de sécurité
  • Accepter la responsabilité de toutes les activités sous votre compte

Restrictions de Compte

Vous ne pouvez pas :

  • Partager vos identifiants de compte ou clés API avec d'autres
  • Créer plusieurs comptes pour contourner les limites d'utilisation ou les restrictions
  • Usurper l'identité d'une autre personne, entité ou employé d'Apilium
  • Utiliser des systèmes automatisés pour créer des comptes ou abuser de nos services
  • Vendre, transférer ou sous-licencier votre accès au compte à des tiers

4. Politique d'Utilisation Acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser nos Services pour :

  • Violer les lois, réglementations ou droits de tiers applicables
  • Porter atteinte à la propriété intellectuelle, à la vie privée ou à d'autres droits de propriété
  • Transmettre des malwares, virus, ransomwares ou tout code nuisible
  • Tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes ou aux comptes d'autres utilisateurs
  • Désassembler, décompiler, désosser ou dériver le code source de notre logiciel
  • Utiliser nos Services pour développer des produits de codage IA directement concurrents
  • Utiliser des suggestions générées par l'IA pour construire des modèles qui concurrencent nos Services
  • Collecter des données par des moyens automatisés sans autorisation
  • Générer du code intentionnellement malveillant, nuisible ou conçu pour causer des dommages
  • Contourner, éviter ou désactiver les limites d'utilisation, la limitation de débit ou les restrictions d'accès
  • Envoyer des données réglementées (informations protégées par HIPAA, PCI-DSS, GLBA) via nos fonctionnalités d'IA sans garanties appropriées

Auto-Exécution de Code

Si vous activez des fonctionnalités d'auto-exécution, vous assumez tous les risques associés à l'exécution automatique de code généré par l'IA. Vous êtes seul responsable de l'examen et de la compréhension de tout code avant d'autoriser son exécution automatique.

5. Propriété Intellectuelle

Nos Droits

Tous les droits, titres et intérêts dans les Services, y compris le logiciel Apilium Forge IDE, les modèles d'IA, algorithmes, textes, graphiques, logos et marques de commerce, sont la propriété d'Apilium Corp OU ou de nos concédants de licence. Les Services sont concédés sous licence, non vendus. Vous ne pouvez pas utiliser notre propriété intellectuelle sans autorisation écrite explicite.

Votre Contenu et Vos Entrées

Vous conservez tous les droits de propriété sur le code et le contenu que vous créez ou entrez dans nos Services. En utilisant nos Services, vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour :

  • Traiter vos entrées et contexte de code pour fournir des suggestions et fonctionnalités d'IA
  • Mettre temporairement en cache les données pour l'optimisation des performances et la continuité de session
  • Créer des analyses anonymisées et agrégées pour améliorer nos Services (sans vous identifier)

Nous N'utilisons PAS vos entrées de code ou suggestions pour entraîner des modèles d'IA sans votre consentement explicite. Voir notre Politique de Confidentialité pour plus de détails sur le Mode Confidentialité.

Sortie Générée par l'IA

Sous réserve de votre conformité à ces Conditions et du paiement des frais applicables, Apilium vous cède tous les droits, titres et intérêts sur les suggestions de code générées par nos modèles d'IA en réponse à vos entrées. Cependant :

  • Vous êtes seul responsable de l'examen, des tests et de la validation de tout code généré par l'IA
  • Le code généré par l'IA peut être similaire au code généré pour d'autres utilisateurs ou au code disponible publiquement
  • Nous ne faisons aucune déclaration concernant l'originalité, la non-contrefaçon ou l'adéquation du code généré
  • Vous devez vérifier de manière indépendante que le code généré ne porte pas atteinte aux droits de tiers

6. Paiement et Abonnements

Frais

L'accès à certaines fonctionnalités nécessite le paiement de frais d'abonnement. Tous les frais sont non remboursables sauf si la loi l'exige ou comme explicitement indiqué dans notre politique de remboursement. Nous traitons les paiements via Stripe et ne stockons pas les informations de votre carte de paiement.

Facturation

En fournissant des informations de paiement, vous :

  • Nous autorisez à facturer les frais applicables à votre mode de paiement
  • Acceptez que les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant le renouvellement
  • Acceptez la responsabilité de toutes les taxes applicables (TVA, taxes de vente, etc.)
  • Maintiendrez des informations de paiement actuelles et exactes

Annulation et Remboursements

Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte. L'annulation prendra effet à la fin de votre période de facturation actuelle, et vous conserverez l'accès jusque-là. Nous ne fournissons pas de remboursements au prorata pour les mois partiels.

Changements de Prix

Nous pouvons modifier nos prix avec un préavis de 30 jours. Les changements de prix prendront effet lors de votre prochain cycle de facturation après la période de préavis.

7. Avertissements et Garanties

LES SERVICES SONT FOURNIS 'EN L'ÉTAT' ET 'SELON LA DISPONIBILITÉ' SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER :

  • Qualité marchande ou adéquation à un usage particulier
  • Non-contrefaçon des droits de propriété intellectuelle de tiers
  • Exactitude, fiabilité, exhaustivité ou qualité du contenu généré par l'IA
  • Fonctionnement ininterrompu, opportun, sécurisé ou sans erreur
  • Correction des défauts ou erreurs dans les Services

Avertissement sur le Contenu Généré par l'IA

Les suggestions de code générées par l'IA peuvent contenir des erreurs, des bugs, des vulnérabilités de sécurité, des problèmes de performance ou des préoccupations de propriété intellectuelle. L'IA peut produire du code incorrect, incomplet ou non fonctionnel. Vous êtes seul responsable de :

  • Examiner et comprendre tout le code généré avant utilisation
  • Tester minutieusement le code généré avant le déploiement en production
  • S'assurer que le code généré est conforme aux lois et réglementations applicables
  • Vérifier que le code généré ne porte pas atteinte aux droits de tiers
  • Tout dommage ou perte résultant de l'utilisation du code généré par l'IA
  • Examiner et comprendre tout le code généré avant utilisation
  • Tester minutieusement le code généré avant le déploiement en production
  • S'assurer que le code généré est conforme aux lois et réglementations applicables
  • Vérifier que le code généré ne porte pas atteinte aux droits de tiers
  • Tout dommage ou perte résultant de l'utilisation du code généré par l'IA

8. Limitation de Responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, APILIUM CORP OU NE SERA PAS RESPONSABLE DE :

  • Tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif
  • Perte de profits, revenus, données, clientèle ou opportunités commerciales
  • Coût d'obtention de biens ou services de substitution
  • Dommages résultant de l'utilisation, de la mauvaise utilisation ou de l'incapacité d'utiliser nos Services
  • Dommages découlant du contenu, code ou suggestions générés par l'IA
  • Dommages causés par un accès non autorisé à votre compte ou vos données
  • Actions, produits, services ou contenu de tiers

NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE AGRÉGÉE NE DÉPASSERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DE (A) LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ AU COURS DES SIX (6) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION, OU (B) CENT EUROS (100€).

Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de responsabilité pour certains dommages. Dans ces cas, notre responsabilité sera limitée dans la mesure maximale permise par la loi.

9. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité Apilium Corp OU, ses affiliés, dirigeants, administrateurs, employés et agents de toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de :

  • Votre utilisation ou mauvaise utilisation des Services
  • Votre violation de ces Conditions ou de la loi applicable
  • Votre violation des droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle
  • Votre code, contenu ou données soumis via les Services
  • Votre utilisation du code généré par l'IA de manières qui causent un préjudice à des tiers

10. Résiliation

Résiliation par Apilium

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services immédiatement, avec ou sans préavis, pour :

  • Violation de ces Conditions ou de notre Politique d'Utilisation Acceptable
  • Activité frauduleuse, abusive, illégale ou nuisible
  • Non-paiement des frais après avis et délai de correction raisonnable
  • Inactivité prolongée (comptes inactifs pendant plus de 12 mois)
  • Risque pour d'autres utilisateurs, nos systèmes ou des tiers

Résiliation par Vous

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment via les paramètres de votre compte ou en contactant le support. Lors de la résiliation, vous perdrez l'accès à votre compte et à toutes les données associées.

Effet de la Résiliation

Lors de la résiliation, votre droit d'utiliser les Services cesse immédiatement. Nous supprimerons les données de votre compte dans les 30 jours, sauf pour les données que nous devons conserver à des fins légales ou commerciales légitimes. Les sections 5, 7, 8, 9 et 11 survivent à la résiliation.

11. Loi Applicable et Résolution des Litiges

Ces Conditions sont régies par les lois de la République d'Estonie, sans égard aux principes de conflit de lois.

VOUS ET APILIUM CONVENEZ QUE CHACUN NE PEUT PORTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE QU'EN VOTRE OU SA CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE MEMBRE OU REPRÉSENTANT D'UNE ACTION COLLECTIVE.

Résolution des Litiges

Nous préférons résoudre les litiges à l'amiable. Avant d'initier une procédure formelle, vous acceptez de nous contacter à [email protected] pour tenter une résolution dans les 60 jours.

Si nous ne pouvons pas résoudre le litige de manière informelle, toute controverse sera résolue par arbitrage contraignant à Tallinn, Estonie, conduit en anglais selon les Règles de la CCI.

L'une ou l'autre partie peut demander une injonction ou un recours équitable devant un tribunal pour protéger les droits de propriété intellectuelle ou prévenir un préjudice irréparable.

12. Dispositions Générales

Ces Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité et tout Bon de Commande applicable, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Apilium Corp OU.

Notre manquement à faire respecter une disposition ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à notre droit de la faire respecter ultérieurement.

Si une disposition est jugée inapplicable, les dispositions restantes restent en vigueur.

Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions sans notre consentement écrit. Nous pouvons céder librement nos droits et obligations dans le cadre d'une fusion, acquisition ou vente d'actifs.

Les avis juridiques doivent être envoyés à [email protected] pour Apilium. Nous enverrons des avis à votre adresse email enregistrée.

Aucune partie ne sera responsable des retards ou défaillances dus à des causes indépendantes de sa volonté raisonnable (force majeure).

13. Coordonnées

Pour des questions sur ces Conditions ou nos Services, contactez-nous :

Company: Apilium Corp OU

Registry: Registre du Commerce Estonien

Address: Tallinn, Estonie

Demandes juridiques : [email protected]

Support général : [email protected]

Problèmes de sécurité : [email protected]